Glossaire - Note explicative des spécifications techniques
Grammage [g/m²] (ISO 536)
La mesure est réalisée par pesée d'un échantillon de papier dont la surface est connue.
Blancheur [%] (ISO 2470)
La blancheur indique quelle quantité de lumière est réfléchie dans une zone définie du spectre des couleurs visibles.
Opacité [%] (ISO 2471)
L'opacité est une mesure de la translucidité du papier. Elle correspond au rapport entre le facteur de réflexion d'une feuille individuelle de l'échantillon à mesurer sur un fond noir et le facteur de réflexion de cet échantillon sur un fond blanc (= bloc de feuilles du papier à mesurer).
Couleur (L*a*b*)
La couleur d'un papier est déterminée par sa position dans un système de coordonnées tridimensionnelles, où L* représente la luminosité du papier de 0 à 100%, l'axe a* la direction vert - rouge et l'axe b* la direction bleu - jaune.

Brillance [%]
L'échantillon de papier est éclairé sous un angle de 75° et on mesure l'intensité de la lumière réfléchie sous le même angle d'observation. Le brillant est fourni en pourcentage par rapport à un étalon de mesure (correspondant à 100%).
Selon le papetier, le brillant est mesuré d'après Lehman (ISO 8254/l) ou Hunter (ISO 8245/l).
Rugosité Parker Print Surf [µm] (ISO 8791-4)
Pour mesurer la rugosité, on fixe une feuille de papier avec une pression prédéfinie (0,5, 1 ou 2 MPa) entre la tête de mesure et le support. Le débit d'air pénétrant entre le disque de mesure et la surface du papier indique la rugosité du papier.
Rugosité Bendtsen [ml/min] (ISO 8791/2)
La rugosité selon Bendtsen mesure le passage de l'air en ml/mn. Une bague de mesure obstrue la surface du papier. Entre l'arête d'étanchéité en forme de bague et la surface du papier, on injecte de l'air à une pression constante de 15 mbar. La valeur Bendtsen s'applique au courant d'air échappé. Plus le courant d'air est faible, plus la surface du papier est lisse.
Main [cm³/g]
La main spécifique correspond au rapport entre l'épaisseur et le grammage d'un papier.